Navigating quick service restaurant facilities management can be complex — unless you know where to look for the right support.